Az amerikai szabvány (túlnyomórészt ASTM sorozatú szabványok) és a kínai szabvány (túlnyomórészt GB sorozatú szabványok) szerinti csövek közötti alapvető különbségek a szabványrendszerben, a méretspecifikációkban, az anyagminőségekben és a műszaki követelményekben rejlenek. Az alábbiakban egy strukturált, részletes összehasonlítás látható:
1. Szabványrendszer és alkalmazási kör
| Kategória | Amerikai szabvány (ASTM) | Kínai szabvány (GB) |
|---|---|---|
| Alapvető szabványok | Varrat nélküli csövek: ASTM A106, A53 Rozsdamentes acélcsövek: ASTM A312, A269 Hegesztett csövek: ASTM A500, A672 | Varrat nélküli csövek: GB/T 8163, GB/T 3087 Rozsdamentes acélcsövek: GB/T 14976 Hegesztett csövek: GB/T 3091, GB/T 9711 |
| Alkalmazási forgatókönyvek | Észak-amerikai piac, nemzetközi projektek (olaj- és gázipar, vegyipar), amelyek megkövetelik az olyan támogató specifikációknak való megfelelést, mint az API és az ASME | Belföldi projektek, néhány délkelet-ázsiai projekt, kompatibilis a Nagy-Britannia által támogatott nyomástartó edény- és csővezeték-specifikációkkal |
| Tervezési alap | Megfelel az ASME B31 sorozatnak (nyomásvezeték-tervezési előírások) | Megfelel a GB 50316 szabványnak (Ipari fémcsövek tervezésére vonatkozó szabvány) |
2. Dimenziós specifikációs rendszer
Ez a leginkább intuitív különbség, a csőátmérő címkézésére és a falvastagság-sorozatokra összpontosítva.
Csőátmérő címkézése
- Amerikai szabvány: Névleges csőméretet (NPS) használ (pl. NPS 2, NPS 4) hüvelykben, ami nem felel meg közvetlenül a tényleges külső átmérőnek (pl. az NPS 2 60,3 mm külső átmérőnek felel meg).
- Kínai szabvány: Névleges átmérőt (DN) használ (pl. DN50, DN100) milliméterben, ahol a DN érték közelebb áll a cső külső átmérőjéhez (pl. a DN50 57 mm külső átmérőnek felel meg).
Falvastagság sorozat
- Amerikai szabvány: Az ütemterv (Sch) sorozatát alkalmazza (pl. Schedule (Sch)). A falvastagság az Sch számmal növekszik, és a különböző Sch értékek különböző falvastagságoknak felelnek meg ugyanahhoz az NPS-hez.
- Kínai szabvány: Falvastagsági osztályt (S), nyomásosztályt használ, vagy közvetlenül a falvastagságot jelöli (pl. φ57×3,5). Egyes szabványok az Sch sorozatú címkézést is támogatják.
3. Anyagminőségek és teljesítménybeli különbségek
| Kategória | Amerikai szabványanyag | Egyenértékű kínai szabványanyag | Teljesítménybeli különbségek |
|---|---|---|---|
| Szénacél | ASTM A106 B csoport | GB/T 8163 20-as minőségű acél | Az ASTM Gr.B acél alacsonyabb kén- és foszfortartalommal, valamint jobb alacsony hőmérsékleti szívóssággal rendelkezik; a GB 20-as fokozatú acél nagyobb költséghatékonyságot kínál, és alkalmas alacsony és közepes nyomáson történő felhasználásra. |
| Rozsdamentes acél | ASTM A312 TP304 | GB/T 14976 06Cr19Ni10 | Hasonló kémiai összetétel; az amerikai szabvány szigorúbb követelményeket támaszt a szemcsék közötti korrózió vizsgálatára, míg a kínai szabvány eltérő szállítási feltételeket ír elő |
| Alacsony ötvözetű acél | ASTM A335 P11 | GB/T 9948 12Cr2Mo | Az ASTM P11 stabilabb magas hőmérsékleti szilárdságot biztosít; a GB 12Cr2Mo alkalmas háztartási erőművek kazánvezetékeihez |
4. Műszaki követelmények és vizsgálati szabványok
Nyomáspróba
- Amerikai szabvány: A hidrosztatikai vizsgálat kötelező követelmény, szigorúbb vizsgálati nyomásszámítási képletekkel, az ASME B31 előírásoknak megfelelően; egyes nagynyomású csövek esetében roncsolásmentes vizsgálat (UT/RT) szükséges.
- Kínai szabvány: A hidrosztatikai vizsgálat igény szerint, viszonylag lazább vizsgálati nyomással lehetséges; a roncsolásmentes vizsgálat arányát a csővezeték osztálya határozza meg (pl. 100%-os vizsgálat GC1 osztályú csővezetékek esetén).
Szállítási feltételek
- Amerikai szabvány: A csöveket jellemzően normalizált + temperált állapotban szállítják, egyértelmű felületkezelési követelményekkel (pl. pácolás, passziválás).
- Kínai szabvány: Melegen hengerelt, hidegen húzott, normalizált vagy egyéb, rugalmasabb felületkezelési követelményekkel rendelkező állapotban szállítható.
5. Kompatibilitási különbségek a csatlakozási módokban
- Az amerikai szabványú csöveket az ASME B16.5 szabványnak megfelelő szerelvényekkel (karimákkal, könyökökkel) párosítják, a karimák általában RF (emelt felületű) tömítőfelületeket és osztályként jelölt nyomásosztályokat használnak (pl. 150-es osztály, 300-as osztály).
- A kínai szabványú csöveket a GB/T 9112-9124 szabványnak megfelelő idomokkal párosítják, a karimák PN jelölést kapnak (pl. PN16, PN25) a nyomásosztályoknak megfelelően. A tömítőfelület-típusok kompatibilisek az amerikai szabványokkal, de méretekben kissé eltérnek.
Kulcsfontosságú kiválasztási ajánlások
- Nemzetközi projektek esetén az amerikai szabvány szerinti csöveket részesítse előnyben; ellenőrizze, hogy az NPS, az Sch sorozat és az anyagtanúsítványok megfelelnek-e az ASTM követelményeinek.
- A hazai projektekhez a kínai szabványú csöveket részesítsük előnyben az alacsonyabb költségek és a tartószerelvények elegendő mennyisége miatt.
- Ne keverjen össze közvetlenül amerikai és kínai szabványú csöveket, különösen karimás csatlakozások esetén – a méretbeli eltérések tömítési hibát okozhatnak.
Tudok biztosítani egy átváltási táblázatot a gyakori csőspecifikációkhoz (amerikai szabvány NPS vs. kínai szabvány DN) a gyors kiválasztás és átváltás megkönnyítése érdekében. Szüksége lenne rá?
Közzététel ideje: 2025. dec. 15.